第38回エスペラント林間学校
La 38a Friska Lernejo de Esperanto
2006/07/07更新
日程 2006年9月16日（土）〜9月18日（月：敬老の日） 2泊3日間
場所 大阪市立青少年文化創造ステーション（愛称：KOKO PLAZA ココプラザ）
林間学校参加へのお誘い
今年のエスペラント林間学校は、9月16日（土）から18日（敬老の日）の三連休に、新大阪駅に程近い大阪市立の学習施設「青少年文化創造ステーション（通称：ココプラザ）」で開催します。
参加者の学習水準にあわせた講座が選択できるように、初級教室から上級教室までの6教室を編成したほか、恒例の「演芸会」や貸切レストランでの「夕食会」、「歌唱指導」、合宿終了後の小遠足など、学習面以外の企画も充実させています。
開催場所の「ココプラザ」は、新大阪駅から徒歩10分程度と交通至便の地にあるため、通学により受講することも十分可能です。また、近畿圏外からの参加者にとっても交通が大変便利です。
参加料金は、全日程参加（授業料・2泊6食込み）で25,000円、近畿二府四県以外の方への地域割引（最大6,000円）や20歳台の若年者むけに若年者割引（4,000円）も設定しました。
2007年世界大会を目前に迎えた今、2泊3日間、50時間余りの「エスペラント漬け生活の旅」へあなたも出発しませんか。
★ 教室編成と講師、学習内容の紹介
初級１（津田昌夫）
対象：はじめてエスペラントを学習される方か入門書を学習中の方
定員：8人
教材：「長谷川テルの詩で学ぶエスペラント」（講師の自主教材）
授業内容：長谷川テルのエスペラント詩"Du Pomoj Perditoj"（なくした二つのリンゴ）をテキストにしてエスペラントを学びます。エスペラントが全く初めての方、すでに少し勉強を始めた方、テルのこの詩を初めて読む方、テルに関心がある方、どうぞご参加ください。事前学習不要。
初級２（本郷潤一郎）
対象：入門書での学習を終えた方
定員：10人
教材：自主教材
授業内容：入門書での学習を終えられた方に対して、より高いエスペラント能力をつけていただくための授業をおこないます。自分の意思を誤解なく、どのように相手に伝えるのか。そのための技術力を身につけましょう。事前学習不要。
初級３（奥脇俊臣）
対象：基礎的な事項の学習を終えられている方
定員：10人
使用教材：未定
授業内容：基礎的な事項の学習を終えられている方に対して、より自由にエスペラントを使える能力をつけていただくことを目標とします。初心者から脱皮し、誤解・支障のない意思伝達ができるようことめざして、いっしょにがんばりましょう。事前学習不要。中級（会話）（田平正子）
対象：基礎的な事項の学習を終えられている方
定員：8人
使用教材：なし
授業内容：事前学習不要（受講中はエスペラントのみで会話することが条件です）
Kio estas interparoli? Interparoli ne estas monologi, sed dialogi. Gravas ne kiel paroli, sed pri kio diskuti.中級（MA Young-tae：マ・ヨン・テ、韓国外国語大学のエスペラント講師） （変更）
受講対象：エスペラントで意思疎通できる能力をお持ちの方（上手である必要はありません）
定員：10人
使用教材：未定
授業内容：会話、歌、ゲームなど。
外国人講師のもとで、エスペラントの学習をしませんか。
事前学習不要。中上級（タニヒロユキ）
受講対象：エスペラントで意思疎通できる能力をお持ちの方（上手である必要はありません）
定員：10人
使用教材：自主教材
授業内容：数年前の林間学校で好評だった発音矯正講座です。発音とイントネーションから、日本人訛り（関西訛りや関東訛り）を完全に取り除いて、日本人ばなれした発音とイントネーションで朗読できるようになるのが目標です。といっても、外国語訛りの発音をまねるのでなく、できるだけ理論
上の中立な発音を目指します。お手本として、録音されたザメンホフの朗読音声と、クロアチア人バルコビッチさんの朗読音声（とそれらの文字テキスト）を用います。事前学習不要。
★ 学習以外の企画について
以下の学習以外の番組も企画しています。これらの番組に出席するかどうかは自由です。
なお、林間学校には参加せず，歌唱指導あるいは遠足のみに参加の方は1,000円を支払ってください。☆ 歌唱指導
9月16日（合宿1日目）の午後8時から、神戸エスペラント会・沖恵明さんの指導によりエスペラント歌曲の合唱をおこないます。
学習により疲れた体と心を、大きな声を出すことによって癒してください。☆ 夕食会（Bankedo）
9月17日（合宿2日目）の夕食は、会場と同じ建物内にあるイタリアンレストラン「シーステージ」を借り切ってバンケード形式でおこないます。
なお、演芸会（Gaja Vespero）も夕食会と同じ場所で同時に開催します。
夕食会に参加せずに演芸会（Gaja Vespero）だけに参加することはできません。☆ 演芸会（Gaja Vespero）
9月17日（合宿2日目）の夕食会とあわせて、恒例の演芸会を催します。
演じる内容はエスペラントに関連するもであれば何でもかまいません。
有志の方の参加をお待ちしています。☆ 談話室（Paradizo）
通称「パラディーゾ」とよばれている独立した談話室は、今回の林間学校では確保できません。
宿舎となるユースホステルの食堂が夜間解放されるので、簡単な食べ物と飲物を運営側で準備します。語らいの場所としてゆっくりとご利用ください。
☆ 大阪市内観光 （Turismo en Osaka）
9月18日の合宿終了後、希望者の皆様を大阪市内観光にご案内します。
横浜世界エスペラント大会前後に多くの人が近畿圏を訪問することが予想されます。
案内人としての能力を磨くためにも、ご参加ください。
★ 参加費用・申込方法
＜参加費用の詳細＞
受講料：全日程（3日間6コマ）で11,000円、部分参加の場合は1コマ当たり2,000円。
宿泊料：2泊で6,600円（1泊3,300円）。
食事料：全日程（1日目夕食から3日目昼食まで）で7,400円。
一部のみの場合は以下の合計
（毎朝食500円、昼食700円、1日目夕食1,100円、2日目夕食4,000円）。
割引き額：
若年者割引（4,000円）：林間学校開催日（9月16日）現在で30歳未満の方。
遠隔地割引：
北海道・沖縄県：6,000円
東北・関東・九州地方：4,000円
その他近畿二府四県以外の地方：2,000円
※最大割引金額は 8,000円
※割引の対象は5コマ以上の授業に出席される方のみ。
※全日程、全ての該当の場合の割引適用なしで25,000円。
★ ご注意
宿泊場所として教室と同じ建物内の新大阪ユースホステルを利用します。
最近建設された建物なので、美しく清潔ですが、いわゆるホテル並の居住性は望めません。
男女別の団体部屋で、一人部屋等の設備はありませんし、その手配もいたしません。
また、洗面用具などはご自分で用意してください。
★ 会場の案内
学習会場
大阪市立青少年文化創造ステーション（愛称：KOKO PLAZA ココプラザ）
533-0033 大阪市東淀川区東中島1-13-13
http://www.kokoplaza.net/
宿泊会場
新大阪ユースホステル
533-0033 大阪市東淀川区東中島1-13-13
http://www.osaka-yha.com/shin-osaka/shin-osaka-j/framepage2.html
★ お申込みの方法
以下の参加申込書の内容を、受付担当まで郵送またはファクスしていただくか、電子メールで送信してください。
受付担当：関西エスペラント連盟 林間学校係
所在地：561-0802 大阪府豊中市曽根東町1-11-46-204
ファクス番号： 06-6841-1955
メールアドレス： kleg(*)mvf.biglobe.ne.jp ＜(*) → @＞
※件名には「林間学校」と入れてください。
※締め切りは8月31日（消印有効）。
早めにお申込みいただけると、助かります。
※締め切り後の参加申し込みは受付できません。
※事務整理の関係上、受付確認書をお送りするまで2、3週間かかる場合があります。★ 参加申込書
・氏名（日本文字とローマ文字）
・性別
・住所
・所属エスペラント会（あれば）
・受講希望クラス
初級１（津田）・初級２（本郷）・初級３（奥脇）・中級会話（田平）・中級（Cho）・中上級（タニ）
・受講授業：全コマ・一部（授業１ ・２ ・３ ・４ ・５ ・６ ）
・宿泊 （9月16日・9月17日）
・食事 全て・一部（16日夕食・17日朝食・17日昼食・17日夕食・18日朝食・18日昼食）
・割引き
遠距離割引：
若年者割引（生年月日を記入してください）：
・連絡先
確認のための連絡先をご記入ください。
固定電話・携帯電話・メールアドレス等連絡がつくところでをお知らせください。
・連絡事項：特記事項（運営側に対する依頼・要望）を記入してください。
【ご注意】
参加費用は、当日会場での受付時にいただきます。
参加取消（キャンセル）連絡は8月31日までにお願いします。その後の連絡については、対応できない可能性があります。この場合の実費部分（施設側に支払う部分）についてはご負担願います。
※ 時間割
9月16日（土）
12:00 受付開始
13:00 開会式など
14:00〜16:00 授業１
16:30〜18:30 授業２
19:00〜20:00 夕食
20:00〜21:00 歌唱指導
9月17日（日）
09:00〜09:30 朝食
10:00〜12:30 授業３
12:30〜13:30 昼食
13:30〜15:30 授業４
16:30〜18:30 授業５
19:00〜21:00 外部夕食・演芸会
9月18日（月）敬老の日
09:00〜09:30 朝食
10:00〜12:30 授業６
12:30〜13:30 昼食
13:30〜14:30 閉校式
14:30〜 大阪市内観光に出発