| 1991年発行のＬａ Ｍｏｖａｄｏの主な内容 |
1991年1月号（通巻479号）の主な内容
第78回日本Esp大会 第39回関西Esp大会
ザメンホフ祭: KLEG合同，愛媛
初等作文教室(4)…………………‥…中津正徳
人間，この複雑なる生き物(6)……川西徹郎
Japanaj Vintraj Fabeloj のこと…………吉川奨一
Ｚ再読(33): アンデルセン童話集…清水孝一
運動史資料: ブレースフォード………峰芳隆
Babilejo／国際文通の窓６
新刊旧刊:Gvidlibro de Internacia Korespondado por Esp-istoj
…J. Brozovsky
新刊旧刊: Esp.: Lernolibro de la Internacia Lingvo…
寺島俊穂
新刊旧刊: Imperio de l'koroj …………山口美智雄
お初にお目にかかります…………大畑賀代子
対訳: マリヴロンと少女(1)…宮沢賢治，小西訳
初笑い:Trinkkanto, La vespero ……Vol Askredi
日エス動植物名リスト(19)…………野村忠綱
Enigmo…辰巳博／Telefonservo
1991年2月号（通巻480号）の主な内容
九州大会は4月熊本／5月の全国合宿は入間で
初等作文教室(5)………………中津正徳
El nia kajero: Vojaĝo al G...(1)………T. Nomra
韓国Ｅ大会参加報告…西川豊蔵／「地球語Ｅ」を
Ｚ再読(34): Hilelismo(1)…………朝比賀昇
新刊旧刊: Serĉu mian Sonĝon………伊藤俊彦
新刊旧刊: Nesenditaj Leteroj el Japanio…J. Brozovsky
お初にお目にかかります…………大信田丈志
Skize pri la Japana E.-Movado 1990 …… Redakcio
第39回関西エスペラント大会(有料広告)
Sciu Science: Saĝaj Plantoj………………Y. Oota
Movado: 大阪外大に講座復活，京都Ｅ会総会他
Esperanto en Azio ／ Babilejo
対訳: マリヴロンと少女(2) 宮沢賢治，小西訳
日エス動植物名リスト(20)…………野村忠綱
Knicvorta Enigmo ……Red.／JE I理事長に
Mikspoto
1991年3月号（通巻481号）の主な内容
Por la morgaŭaj tagoj………………Takeuti
yosikazu
初等作文教室(6)……………………中津正徳
Japanaj Eldonaĵoj en 1990 ………‥…Mine yositaka
Z再読(35): Helelismo(2)…………朝比賀昇
人間，この複雑なる生き物(7)……川西徹郎
El nia kajero: Vojaĝo al G...(2)………T. Nomra
大場格氏を悼む…………………………古賀史郎
世界共通の手話…………･……………松田道雄
第78回日本エスペラント大会(有料広告)
対訳: マリヴロンと少女(3) 宮沢賢治，小西岳
〈40周年記念再録〉E-istoの任務(新村猛)
La Movado 10周年(宮本), Morto de Misima (Mine)
11月のことば(貫名)，にせ啄木(石川キツツキ)
40周年記念マンモスクロスワード……田平正子
Enigmo (辰巳博)/Babilejo (タニヒロユキ)
Mikspoto／関西大会／パソコン通信で翻訳学習
1991年4月号（通巻482号）の主な内容
幸運のゴーシューその出版まで…サカモト・シ
初等作文教室(7)……………………中津正徳
日本大会のお知らせ／関西大会の追加お知らせ
El nia kajero: Vojaĝo al G...(3)……T. NOMRA
Babilejo…相川節子／国際文通の窓(7)…国際部
待望久しい新教材: La Unua Kur. ………辰巳博
新刊旧刊: Sanga Nupto kaj La Domo de Bernarda Alba…Dil A
via
新刊旧刊: Tiu Toskana Septembro …林健
新刊旧刊: lingvaj respondoj de ludoviko…タニ・ヒロユキ
対訳: シグナルとシグナレス(1)… 宮沢賢治，小西
エスペラント合唱団誕生………………中野渡光昭
Movado: 宇治・吹田・ＰＫ・京都
宮本ほかへの哀悼歌: 冨田冨の歌集
Mikspoto
Krucvorta Enigmo
1991年5月号（通巻483号）の主な内容
日本大会へ！ 8.24--8.25
吹田
El nia kajero: Vojaĝo al G...(4)……T. NOMRA
初等作文教室(8)……………………中津正徳
人間，この複雑なる生き物(8)……川西徹郎
ザグレブのIKSが存続の危機／運動報告
El mia vojaĝo al sudaj landoj ………Mine yositaka
国際文通の窓(8)／第65回九州Ｅ大会報告
新刊旧刊: Aŭstralia Antologio………山口美智雄
新刊旧刊: Esperanto: Learning and Using the International
Language…寺島俊穂
新刊旧刊: Viktimoj……森田玲子
Babilejo:賢治はいつ…峰芳隆／わが友に…原田作
日エス動植物名リスト(21)…………野村忠綱
対訳: シグナルとシグナレス(2)…宮沢賢治，小西
全国合宿報告…小田島敦子／北海道合宿報告
Enigmo…辰巳博／Mamuta Krucvort-Enigmo の解
Mikspoto
1991年6月号（通巻484号）の主な内容
充実の第40回東海エスペラント大会…川合隆史
El nia kajero: Vojaĝo al G...(5)…………T. Nomura
初等作文教室(9)……………………中津正徳
KLEG活動報告・活動方針・新役員
新刊旧刊: エスペラント接続詞の用法･・･タニ・ヒロユキ
新刊旧刊: Mi vizitis grandan urbon …星田淳
第23回林間学校／第10回日韓セミナー/ Tel.-Servo
Kiel desegni la kvinpintan stelon (denove)
第78回日本エスペラント大会(dua inf. 広告)
対訳: シグナルとシグナレス(3)…宮沢賢治, 小西
Sonetoj poemoj de Shi Chengtai
Sciu Science: Utiligeblaj akvoplantoj……Y. Oota
日エス動植物名リスト(22)…………野村忠綱
Krucvorta enigmo ……………………Redakcio
Mikspoto
1991年7月号（通巻485号）の主な内容
第78回日本エスペラント大会
番組追加など
第39回関西エスペラント大会
初等作文教室(10)………………中津正徳
人間，この複雑なる生き物(9, 完)…川西徹郎
El nia kajero: Vojaĝo al G...(6)……T. NOMRA
新刊旧刊: Ombro sur interna pejzaĝo…山口美智雄
新刊旧刊: 実務文書のてびき…竹内義一
新刊旧刊: 英語支配の構造(日本人と異文化コミュニケーション)…サカモト
日エス動植物名リスト(23)……野村忠綱
第23回林間学校informilo (有料広告)
Movado en la mondo
Movado:和歌山・神戸・高槻・京都・吹田
国際文通の窓(9)…KLEG国際部／出版情報
La Societo de la Artikolo Naŭ……H. Katsumori
Mikspoto
Enigmo
1991年8月号（通巻486号）の主な内容
エスペランチストの「８月」……･……竹内義一
Espが原爆の子の声を世界に／来年の関西大会は
初等作文教室(11)……………………中津正徳
追悼: 市原梅喜さん…西田，冨田冨さん…田中
Letero el Vjetnamio ／ Babilejo ……竹中治助
新刊日刊: Japanaj vintraj fabeloj …J.K.Horvath
憲法前文と第９条を: ロンド・ケン…中村日出男
Movado en la Mondo
Pri la vortprovizo de …林和男／Knicvorta Enigmo
対訳: シグナルとシグナレス(4) 宮沢賢治・小西
Movado: 松山，宇治，大阪，神戸
S.R から日本人に投稿依頼／合唱団員募集！！
Mikspoto
歌: Bela tag' de ekvojaĝ' ………………小西岳訳
1991年9月号（通巻487号）の主な内容
第78回日本エスペラント大会開催さる
初等作文教室(12)……………………中津正徳
自著を語る: 地球時代のことばEsp.…土居智江子
あなたの言葉の理解は右脳?(1)……川西徹郎
Telefon-Servo／韓国Esp大会は釜山で
Hiroŝima Deklaro por Paco………Hiraoka Takasi
Z再読(36): Ekzercaro …………Hayasi Kazuo
El nia kajero: Haskapo …………Acuŝi Hoŝida
新刊旧刊: Sur sanga tero………山口美智雄
対訳:シグナルとシグナレス(5)…宮沢賢治・小西
日本大会での表彰／ Enigmo…………辰巳博
Movado:九州連盟・北海道・大阪・高槻・神戸
KS 10に参加して………………………喜多敏博
日エス動植物名リスト(24)………野村忠綱
Mikspoto ／Babilejo ………………森田玲子
1991年10月号（通巻488号）の主な内容
あなたの町の図書館に「地球時代のことば」を
初秋のびわ湖畔に第23回エスペラント林間学校
初等作文教室(13)……………………中津正徳
El nia kajero: La angla lingvo ………Acuŝi Hoŝida
ＵＭＩ……………‥……………………F.O.U.
新刊旧刊: 日本語Esp生物学用語集…安村美博
新刊旧刊: 雑誌TEJO-TUTMONDE………柴山純一
新刊旧刊: Divenu do, kion mi faras! ………正置友子
Babilejo／関西大会／ロンド・ケン／中級講座
対訳: シグナルとシグナレス(6)…宮沢賢治･小西
Movado:宇治・松山・豊田・枚方・神戸・和歌山
Movado:各地方会秋の活動計画
日エス動植物肴リスト(25)…………野村忠綱
Movado en la mondo / Knicvorta enigmo
Mikspoto ／出版情報／ Telefon-servo
1991年11月号（通巻489号）の主な内容
英語支配時代の日本の選択……………津田幸男
Movado en la mondo
あなたの言語の理解は右脳?(2)……川西徹郎
初等作文教室(14)……………………中津正徳
Diversaj plonĝoj……………………………F.O.U.
El nia kajero: La "japaniaj"…………Acuŝi Hoŝida
第23回韓国エスペラント大会参加記…森真吾
第55回北海道大会報告／第32回東北大会報告
Movado:ザメンホフ祭情報／京大・広島・高槻他
第79回日本大会: 1992. 8 .29―30 松島で
新刊旧刊: Maria kaj la grupo……‥…村田孝子
新刊旧刊: スターリン体験…………伊藤俊彦
Enigmo…辰巳博／はじめての講師体験…原中伸二
日エス動植物名リスト(26)……………野村忠綱
対訳:シグナルとシグナレス(7)…宮沢賢治・小西
Mikspoto
1991年12月号（通巻490号）の主な内容
パレスチナ問題とザメンホフ…………小林司
ご注意!!日本大会／第40回関西大会の…／訃報
初等作文教室(15)……………………中津正徳
El nia kajero: La Trompistoj …………Acuŝi Hoŝida
新刊旧刊: ĉina Antologio 1949～79…山口美智雄
「他力本願」か「自力本願」か…水野義明
対訳:シグナルとシグナレス(8)…宮沢賢治・小西
Movado: ＥＰＡ, 宇治, 京大, 京都, 吹田, 神戸他
Leteroj senditaj el Kroatio ………………森真吾
今後の大会でも「平和問題…」を……相川節子
日本大会が地元に残したもの…西尾務
Mikspoto
Krucvorta enigmo
Indekso de "La Movado" (1991)