| 2017年発行のＬａ Ｍｏｖａｄｏの主な内容 |
2017年12月号 (通巻 802号) の主な内容
第91回九州エスペラント大会開かれる…盛脇保昌
第18回中国四国大会開かれる…荒井敏允
初心者のための語尾なし単語の使い方（60）…相川節子
楽しい作文教室（76）…塚本猛
Kajero Libervola: Ne komparu…Nonomura Yo
出版情報
『日本エスペラント運動の裏街道を漫歩する』
『あるエスペランチストの夢』
Leteroj de MITUISI Kiyosi
『エスペラント日本語辞典』 第２版
対訳：源氏物語第15帖蓬生(よもぎう)(3）…紫式部/ belmonto
S-ino Sonĝanta, koran dankon!…Moriwaki Yasumasa
Salono：書評を本にしては？…ふぢもと・たつを
Salono：学校にも林間学校の広報を…光川 澄子
Kurantaj Vortoj: 空前絶後の～他
La Movado: 各地のザメンホフ祭予定他
Vortkruca enigmo
書評：Amo inter ruinoj…伊藤俊彦
Mikspoto: 出版情報など
峰芳隆さん追悼：峰さんが教えてくれたこと…中村雅子
訃報：ヤマサキセイコーさん
KLEG事務局だより
Indekso de La Movado(2017)
編集ノート
第105回日本エスペラント大会 informilo
2017年11月号 (通巻 801号) の主な内容
小規模ながら充実したFriska Lernejo
峰芳隆さんをしのぶ会に38人
初心者のための語尾なし単語の使い方（59）…相川 節子
楽しい作文教室(75)…塚本 猛
Kajero Libervola: Milito estas peko…Yamaguti Sin'iti
モバード俳句(54)…Hirotaka Masaaki
対訳：源氏物語第15帖 蓬生(2)…紫式部/
峰芳隆さん追悼
Mine asistis min en esplorado… Ian Raple
『人名事典』をめぐって…後藤斉
峰芳隆とエスペラント図書館…新田隆充
峰さんが本にかけた熱意…石野良夫
ついに相まみえなかった人への悼辞…山口泉
Jam krepusko kun Esperanto(2)…Egawa Harukuni
第90回SAT大会（ソウル）…野々村耀
Kurantaj Vortoj: 35億、フェイクニュース他
Salono: 忘れようのないあの日…浮田政治
La Movado: グローバルフェスタにJEI出展,豊中エスペラント会中央公民館まつり, 高槻で第52回エスペラント展,都区内の第25回エスペラント祭
Vortkruca enigmo、Mikspoto、KLEG事務局だより
2017年の小坂賞は島谷剛さん
編集ノート
2017年10月号 (通巻 800号) の主な内容
世界エスペラント大会、ソウルで開かれる…田熊健二
初心者のための語尾なし単語の使い方（58）、番外編 数詞について…相川節子
Kajero Libervola: Tri principoj de la Japana Konstitucio(2)…Kitagawa Syozi
楽しい作文教室（74）…塚本猛
関西連盟旅行団、大会参加と扶余観光…磯貝尚武
対訳：源氏物語第15帖蓬生(よもぎう)(1）…紫式部/ belmonto
Jam krepusko kun Esperanto(1)…Egawa Harukuni
800号記念祝賀メッセージ
Gratulon pro la 800-a numero…Suzuki Keiichiro
地域の活動の上に立って…星田淳
Gratulon pro la 800a eldono…Hori Jasuo
Ĉu samideano, ĉu rivalo?…Sibayama Zyun’iti(ĉefredaktoro de La Revuo Orienta):
祝 モバード誌 800号発行…國井兵太郎（東北エスペラント連盟会長）
峰芳隆さん追悼
峰芳隆さんをしのぶ会
La Movadoの印刷時からの交流… 硲大福
Brila disĉiplo de Miyamoto Masao…Ulrich Lins
九州からやりとり… 荻野 明
峰さんの仕事ぶり… ドイ ヒロカズ
ザメンホフ祭に来てくれて賢治の話を…北川 昭二
『動植物名リスト（仮称）』の完成誓う…野村忠綱
峰さんから学ぶべきこと…寺島俊穂
横浜UKでのこと…清水孝一
Kurantaj Vortoj: 恋人つなぎ、準天頂衛星ほか…
Salono: 竹崎睦子基金の活用募集
Salono: 京都ラジオカフェとの出会い…久保田 百合
La Movado:JEIのSomera Kurso, 第2回日韓共同開催エスペラント大会に千田稔さん
Mikspoto: 『特高に奪われた青春 エスペランティスト斎藤秀一の悲劇』他
KLEG 事務局だより、Vortkruca enigmo、編集ノート
2017年9月号 (通巻 799号) の主な内容
峰芳隆さんの足跡をたどって
初心者のための語尾なし単語の使い方（57）…相川節子
Kajero Libervola: Serĉi originalon…Hirotaka Masaaki
Tagoj en Kansajo…Kotha Naga Siva Kumar：
対訳：私はかうして死んだ！（終）…平林初之輔/ belmonto
公開番組と桂福点さん…山野敏夫
峰芳隆さん追悼
姫路Ｅ会創立から関西大会まで…稲田正昭
峰芳隆さん ありがとうございました…村田和代
エロシェンコでお世話になりました…引田秋生
峰さんの業績は大きい…原田作
Adiaŭo al s-ro Mine Yositaka…Vilmos Benczik
Rememoro pri kara amiko…Petro Chrdle
Salono: 平和を願うCD『地球星Ⅱ』…相川 節子
Kurantaj Vortoj
La Movado: 九州エスペラント大会ほか, Komuna Seminarioに出口王仁三郎賞,関西エスペラント大会後援の御礼
Vortkruca enigmo
料理のビデオ募集
Mikspoto、KLEG 事務局だより、編集ノート
2017年8月号 (通巻 798号) の主な内容
震災支援を通じて知ったエスペラントの無限の力…堀泰雄
訃報：峰芳隆さん
初心者のための語尾なし単語の使い方（56）…相川節子
楽しい作文教室 （73）…塚本猛
Kajero Libervola: Bitlibro…Yamaguti Sin'iti:
モバード俳句(53)…広高正昭
対訳：私はかうして死んだ！（7）…平林初之輔/ belmonto
書評：El la "Verda Biblio”…伊藤俊彦
第104回日本エスペラント大会3-a Informilo
第66回東海エスペラント大会報告…堀田裕彦
片岡忠さんを悼む…菊島和子
各地の機関誌から: La kantado de “Ekfloros floroj” pub-likigita de NHK…Gotoo Hitosi
Salono: 御詠歌の翻訳を…江川 治邦
長崎の子供たちのソウルUK行き断念…盛脇保昌
La Movado:宇土エスぺラト会：ザメンホフ没後百年,福岡エスペラント会月例会,香川県内のエスペラント会の動向,「えほんのもり」で世界の楽器コンサート,宮崎エスペラント会例会,京都エスペラント会にSivaさん,「日本からの報告」20年,Sivaさん京都散策,Oniaさん関西訪問
Vortkruca enigmo /作文教室成績
Mikspoto /作文教室課題/KLEG事務局だより、編集ノート
2017年7月号 (通巻 797号) の主な内容
第65回関西エスペラント大会
語尾なし単語の使い方(55)…相川節子
楽しい作文教室（72)…塚本猛
Kajero Libervola: Tri principoj de la Japana Konstitucio (1)…Kitagawa Syozi:
ニューヨーク最新エスペラント事情…Maki SANO
対訳：私はかうして死んだ！(6）…平林初之輔/ belmonto
2016年度KLEG活動報告
2017年度KLEG活動方針、役員
展示「前川典子さんを偲んで」
Salono: Bananumoとは？…ふぢもと・たつを
関西大会会場に出張郵便局
宮本『日エス』のおもしろい表現…的場勝英
La Movado: 九州大会の日程, 第105回日本大会LKK発足
KLEG（関西連盟）委員会報告
Mikspoto、KLEG事務局だより、編集ノート
2017年6月号 (通巻 796号) の主な内容
第104 回日本エスペラント大会へようこそ…大会組織委員会
語尾なし単語の使い方(54)…相川節子
楽しい作文教室（71)…塚本猛
Kajero Libervola: Ksitigarbo aŭ Terfekundulo…Hirotaka Masaaki:
スカイプ例会について…塚本猛
対訳：私はかうして死んだ！(5）…平林初之輔/ belmonto
書評：『節英のすすめ 脱英語依存こそ国際化・グローバル化対応のカギ！』…渡辺克義
Sin prezentas Siva el Barato…Kotha Naga Siva Kumar
宮本『日エス』デジタル化について…福本博次
En radio-programero mi parolis…Maria Lourdes Martinez
La Movado:各地で年次総会・ザメンホフ感謝祭,大阪狭山市で遠足
訃報：片岡忠さん
Vortkruca enigmo
関西大会分科会・並行番組のお知らせ
KLEG（関西連盟）委員会報告
Mikspoto, KLEG事務局だより、編集ノート
2017年5月号 (通巻 795号) の主な内容
ソウル世界大会旅行団へのお誘い…KLEG国際部
語尾なし単語の使い方(53)…相川節子
楽しい作文教室（70)…塚本猛
Kajero Libervola: La Imperiestra Mesaĝo pri la Eduko…Yamaguti Sin'iti:
モバード俳句（52）…広高正昭
対訳：私はかうして死んだ！（4）…平林初之輔/ belmonto
書評：Mi stelojn jungis al revado…伊藤俊彦
書評：Gvidlibro tra Esperantio…渡辺克義
桂福点さんとエスペラント…矢吹あさゑ
楽譜: Flugas Kondoro(コンドルは飛んでいく)…島谷剛
Salono：「エスペラント会話上達法」を点訳して…温泉川 美喜雄
Esperantigita Apelo kontraŭ kazino…Aikawa Setuko
La Movado: 門司の市場で講習, 和歌山でエスペラントについて講演,宇治城陽エスペラント会の伏見散策,広島エスペラント会近況,KLEG(関西連盟) 委員会報告
KLEG（関西連盟）委員会報告
Vortkruca enigmo,Mikspoto,KLEG事務局だより,編集ノート
2017年4月号 (通巻 794号) の主な内容
関西大会は6月3日4日豊中の大阪大学会館で…島谷剛
語尾なし単語の使い方(52)…相川節子
楽しい作文教室（69)…塚本猛
Kajero Libervola: Atomcentraloj en Wakasa(2)…Kitagawa Syozi:
タイ王国ではじめての国際合宿“Verda Lernejo”について（2）…田中 一喜
対訳：私はかうして死んだ！（3）…平林初之輔/ belmonto
書評：QUO VADIS: Romano el la Tempo de Nero……渡辺克義
ワン・ワールド・フェスに今年も参加……木元靖浩
地域FM 放送運営団体の総会に出席して……光川 澄
ザメンホフ全集の挿絵を手がけて……田中早智子
Salono：『関西エスペラント連盟65年史』を読んで……ふぢもと・たつを
Salono：スカウトの催しでエスペラントを紹介……堀田裕彦
Salono：北さとりさんの『夕鶴』……編集部
La Movado: 広島エスペラント会東雲塾が転居,中高年のためのUK参加準備講座（東京），入門講習会のお知らせ
Vortkruca enigmo
世界大会KLEG旅行団へどうぞ
Mikspoto, KLEG事務局だより,編集ノート
2017年3月号 (通巻 793号) の主な内容
Japanaj eldonaĵoj en 2016…Somekawa Takatosi
語尾なし単語の使い方(51)…相川節子
楽しい作文教室（68)…塚本猛
Kajero Libervola: Se mi havus duan vivon…Hirotaka Masaaki
タイ王国ではじめての国際合宿（1）…田中一喜
対訳：私はかうして死んだ！（２）…平林初之輔/ belmonto
Interesa tempo en Japanio…Bui Hai Mung
La Unua Informilo de la 65a Kongreso de Esperantistoj en Kansajo
追悼: エスペラントを愛したさとり先生…後藤純子
Afrika kontinento ne nigras, sed verdas!…Tahira Masako
JEI講師養成講座
Salono：リトアニアのこどもたちとスカイプで…木谷奉子
La Movado:2018年の日本大会は日韓合同で,神戸で国際交流フェア,国際誌投稿コンクールの結果,各地で新年会・総会,KLEG(関西連盟) 委員会報告
訃報: 北さとりさん
Vortkruca enigmo,Mikspoto,KLEG事務局だより,編集ノート
第66回東海エスペラント大会のお知らせ
2017年2月号 (通巻 792号) の主な内容
Skize pri nia Esperanto-Movado en 2016…Nakamiti Tamihiro
語尾なし単語の使い方(50)…相川節子
楽しい作文教室（67)…塚本猛
Kajero Libervola: Atomcentraloj en Wakasa（１）…Kitagawa Syozi:
モバード俳句（51）…広高正昭
対訳：私はかうして死んだ！（１）…平林初之輔/ belmonto
書評：Dio ne havas eklezion…伊藤俊彦
La 8a Azia Kongreso kaj la 5a ILEI-Seminario en Orienta Azio…Nakatu Masanor
Salono：野田淳子さんのコンサートを聞いて…浮田政治
La Movado:各地のザメンホフ祭・エスペラント祭,今年もワン・ワールド・フェスティバルに
Vortkruca enigmo
「わたしとザメンホフ」原稿募集
Mikspoto,KLEG事務局だより,編集ノート
2017年1月号 (通巻 791号) の主な内容
第17回中国・四国エスペラント大会報告…西谷照美
ロンド・コルノ主催新年会
語尾なし単語の使い方(49)…相川節子
楽しい作文教室（66)…塚本猛
Kajero Libervola:“Ponto de ?ielarko” por mortintaj bestoj…Aikawa Setuko
第103回日本エスペラント大会（近江八幡）感想
盲人分科会を手伝って…本田照美
琵琶湖のほとりで手作り石鹸…田上和子
Kelkaj memoroj en Oumihachiman…Shirakawa Yuma
対訳 御伽草子集：浦島太郎（６）…belmonto
相関詞の末尾の“-o, -a”は語尾か、語根の一部か?（８）…田熊健二Rapley: Brexit Signifas Brexit…Ian Rapley
野田淳子さんのコンサートで…光川 澄子
新人の投稿をMonatoが採用…新田 隆充
La Movado:JEI講師養成講座「実演から学ぶ」,:松本徹・マリア夫妻の歓迎会,各地で秋の行事、ロンドの近況。KLEG委員会報告
Vortkruca enigmo,Mikspoto,KLEG事務局だより,編集ノート