| 2019年発行のＬａ Ｍｏｖａｄｏの主な内容 |
2019年12月号 (通巻 826号) の主な内容
台風が直撃、期間を短縮して JEI100 周年大会、さいたま市で開催…田熊 健二
初心者のための語尾なし単語の使い方 (82)…相川節子
楽しい作文教室（100）…塚本猛
Kajero Libervola: Provante esprimi malfacilajn aferojn facile － pri matematiko…Takemori Hirotoŝi
書評：“Zinko” (David Van Reybrouck)…伊藤 俊彦
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（10）…紫式部/belmonto
楽譜：Trairu tra barier'（通りゃんせ）…Simatani Takesi
La Movado：ザメンホフ祭の予定、京都市観芸祭でエスペラント、ブロシュテインさん緊急帰国、
中国・四国大会、琴平に63人、Bill CHAPMANさん姫路に、広島平和ミュージアムにRybickiさん、
京都入りした外国人、岡本三夫さん珠代さんを偲ぶ会、ロンドの活動
訃報：鈴置二郎さん
Vortkruca enigmo
Mikspoto
Kurantaj vortoj
KLEG事務局だより
Indekso de la Movado 2019（索引）
編集ノート
2019年11月号 (通巻 825号) の主な内容
En 2020 venu al Montrealo!…Ĵenia Amis
初心者のための語尾なし単語の使い方(81)…相川節子
楽しい作文教室（99）…塚本猛
Kajero Libervola: Renkontiĝo kun Esperanto…Ŝimazu Jasuko
第50回Friska Lernejo参加者の感想…田代真弓、庄山美喜子
対訳：源氏物語 第35帖若菜下（9）…紫式部/belmonto：
京都エスペラント会のラジオ放送の実例…京都エスペラント会
第107回日本エスペラント大会informilo
楽譜：Kun urso en arbaro…Simatani Takesi
講演会「長谷川テルの生涯」に参加して…光川澄子
ぶらっとロンドンＥクラブを訪ねる…江川治邦
Salono: エスペラントの枕詞を考える…木元靖浩
La Movado：第50回エスペラント林間、京都で開催
マダガスカルで小学校設立、グローバルフェスタJAPAN2019,
岡山のザメンホフ祭は原田文学館で、池谷駅の案内地図にエスペラント表記
ロンドの活動
訃報：岡本珠代さん、ZALESKI-ZAMENHOFさん
Kurantaj vortoj
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
街なかでエスペラントに出会った…坂本美恵子
KLEG事務局だより / Mikspoto / 作文教室課題
編集ノート
2019年10月号 (通巻 824号) の主な内容
フィンランドの自然にも触れた世界大会…平野 登
初心者のための語尾なし単語の使い方 (80)…相川 節子
楽しい作文教室（98）…塚本 猛
Kajero Libervola: Provante esprimi malfacilajn aferojn facile － pri poezio Takemori Hirotoŝi
Privata impreso pri SAT-Kongreso…Tahira Masako
対訳：源氏物語 第 35 帖 若菜下（8）…紫式部 / belmonto
岡本平和学とエスペラント…寺島 俊穂
TEO のパーティーに参加して…本田 照美
分詞 について (6) …沖 恵明
神戸エスペラント会の火曜例会場
La Movado：Duolingo プロジェクトの進捗について、ロンド・コルノ主催ミニ公開講演会、ブロンシュテイン・ミニコンサート付き講演会,ベルギー人エスペランチスト関西へ
ロンドの活動
Salono リンク更新のお願い、ERAJメーリングリストの活用を、佐々木安子さんの追悼集について
楽譜: Plena Luno（十五夜お月さん）…島谷剛訳
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
Mikspoto / KLEG 事務局だより / Kurantaj vortoj
編集ノート
2019年9月号 (通巻 823号) の主な内容
Pri mia Esperanta vojaĝo el Brazilo…Ago Feitosa
楽しい作文教室（97）…塚本猛
Kajero Libervola: Kio estas “flava”?…Aikawa Setuko
中国・四国エスペラント大会へどうぞ…小阪清行
初心者のための語尾なし単語の使い方 (79)…相川節子
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（7）…紫式部/belmonto
初めての関西大会…中嶋昇
西国三十三か所の御詠歌…江川治邦
分詞について(5)…沖恵明
書評：佐々木安子追悼集エスペランティストとしての生き方 …西千寿子
日韓の国際行事が育んだもの(5)…堀田 裕彦
La Movado：土曜エスペラント会JEIで開催、新・原爆資料館見学、ロンドの活動
訃報：岡本三夫さん
Vortkruca enigmo
Mikspoto
Kurantaj vortoj
KLEG事務局だより
振替受払通知票の郵送通知の有料化
編集ノート
2019年8月号 (通巻 822号) の主な内容
第50回林間学校にご参加を…関西エスペラント連盟教育部
Ni partoprenis en la 67a Kongreso de Esperantistoj en Kansajo…Mark Wootton, Keiko Snarberg
楽しい作文教室（96）…塚本猛
Kajero Libervola: Kio estus necesa por ke KEK estu daŭrigebla…Fukuda Makoto
書評：Sortoj Frakasitaj…伊藤 俊彦
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（6）…紫式部/belmonto
日韓の国際行事が育んだもの(4)…堀田 裕彦
Dankon pri KLEG-premio…Hirotaka Masaaki
KLEG賞を受賞して…磯貝 尚武
分詞について(4)…沖恵明
フランス人カップルとの交流＜続編＞…松川真木子
La Movado：エスペラント普及会(EPA)夏季合宿、チェコのエスペランチスト夫妻が和歌山に、下関でのCEFR試験７人が受験
イスラエルの青年 Ran luv-elが宿泊、エスペラントーフィンランド語会話帳、ロンドの活動
Vortkruca enigmo
Mikspoto
KLEG事務局だより
Kurantaj vortoj
編集ノート
日本エスペラント大会 3-a Informilo
2019年7月号 (通巻 821号) の主な内容
第67回関西エスペラント大会…編集部
第93回九州エスペラント大会…近藤方彰
楽しい作文教室（95）…塚本猛
Kajero Libervola: El miaj spertoj pri gastiĝo kaj gastigo…Mutoo Tacuko
La 9a Azia-Oceania Kongreso…Nakatu Masanori
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（5）…紫式部/belmonto
2018年度KLEG活動報告
2019年度KLEG活動方針
2018-2019年度のKLEG役員
Kurantaj vortoj
分詞について(3)…沖恵明
フランス人カップルとの10日間…松川真木子
La Movado：岡山でフランスのS-ino Christineと会食、岡山エスペラント会５月例会、名古屋エスペラントセンター短期l講座、
八ヶ岳エスペラント集中学習に12人、信州高遠で第32回みどりの学校
Vortokruca enigmo / 作文教室成績
KLEG事務局だより / Mikspoto / 作文教室課題
Ago Feitosaさん来日…木元靖浩
編集ノート
（付録）第50回林間学校の「しおり」
2019年6月号 (通巻 820号) の主な内容
“翔んでる埼玉”へようこそ！…石川智恵子
初心者のための語尾なし単語の使い方（78）…相川節子
楽しい作文教室（94）…塚本猛
Kajero Libervola: Ĉu laŭvorta traduko estas akceptebla?…Fukuda Makoto
自著を語る：小林多喜二『蟹工船』翻訳のあれこれ…島津泰子
関西大会分科会と並行番組のお知らせ…
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（4）…紫式部/belmonto
日韓の国際行事が育んだもの(3)…堀田裕彦
第28回国際合宿（韓国）に参加して…嶽本奈々
分詞について(2)…沖惠明
出版情報：漢字学習辞典エスペラント語版…山川修一
Salono：Reiwa komenciĝis…Kimoto Yasuhiro
La Movado：フランス人カップル関西で交流、ロンドの近況
Vortokruca enigmo / 作文教室成績
KLEG事務局だより / Mikspoto / 作文教室課題
La Movadoバックナンバーの電子版
編集ノート
2019年5月号 (通巻 819号) の主な内容
自著を語る:被爆体験者、朴南珠さんの伝承…忍岡妙子
初心者のための語尾なし単語の使い方(77) …相川節子
楽しい作文教室(93)…塚本猛
Kajero Libervola: Memoro pri mia unua vojaĝo al aliaj landoj … Mutoo Tatuko
モバード俳句 (60) …広高正昭
対訳:源氏物語 第 35 帖 若菜下(3)… 紫式部 / belmonto
日韓の国際行事が育んだもの (2) …堀田裕彦
第2回Vintra Lernejo 感想:それは、美しい世界だった … 吉井滋子
分詞 について (1) …沖惠明
『四時間で覚える地球語エスペラント』韓国語版の出版について… 萩原洋子
Salono: 斎藤秀一に関する講演会…O.K.
La Movado:和歌山での青島真理子さん、京都エスぺラント会が観桜祭に参加、ロンドの近況
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
KLEG 事務局だより / Mikspoto / 作文教室課題
編集ノート
2019年4月号 (通巻 818号) の主な内容
新茶の香りがお出迎え（第67回関西大会）…大会実行委員会
第93回九州エスペラント大会のご案内
初心者のための語尾なし単語の使い方（76）…相川節子
楽しい作文教室（92）…塚本猛
Kajero Libervola: Fascinita de malsameco inter la lingvoj…Fukuda Makoto
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（2）…紫式部/belmonto
日韓の国際行事が育んだもの(1)…堀田裕彦
Antaŭ Xavier, Nestorianismo povas veni al Japanio…Matoba Kacuhide
Japanaj eldonaĵoj en 2018…Redakcio
エスペラント界で本を売ることの意義…北川昭二
追悼：充実したエスペラント人生、佐野伸子さん…的場勝英
Salono: 「ロマニ語ことはじめ」を受講して…中道民広
La Movado：中国・四国大会の会場変更、Vintra Lernejoで学習、鳴門でエスペラント勉強会、
各地のザメンホフ祭、ロンドの近況
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
KLEG 事務局だより / Mikspoto / 作文教室課題
Kurantaj Vortoj
編集ノート
第106 回日本エスペラント大会 Dua Informilo
2019年3月号 (通巻 817号) の主な内容
Skize pri nia Esperanto-Movado en 2018 …Kimoto Yasuhiro
初心者のための語尾なし単語の使い方(75) …相川 節子
楽しい作文教室 （91）… 塚本猛
Kajero Libervola: Forgesemo …Aikawa Setuko
第9回アジア・オセアニアエスペラント大会 …犬丸文雄
対訳：源氏物語 第35帖 若菜下（1）…紫式部/ belmonto
Princo Ŝootoku kaj Templo Nakajama…Matoba Kacuhide
「ことのはアムリラート」に続編
第67回関西エスペラント大会Informilo
越年研修会（エスペラント普及会主催）感想
Impreso pri 2018-19 Transjara Kurskunveno KIM Seonwook (Suno)
越年研修会ならではの魅力… 福田誠
楽譜：Venu printempo（春よ来い）…相馬御風/弘田 龍太郎/島谷剛
Salono：京都自由大学で対談… 田平正子
「聖書を読む会」10周年… 相川節子
La Movado：八ヶ岳エスペラント集中学習のご案内、
"La Mondon sen Armoj & La Verda Kolombo" 50号発行、
神戸エスペラント会機関誌 250号、各地の新年会と総会、
Bill CHPMAN\さんが兵庫県訪問、ロンドの近況
訃報：米沢富美子さん、佐野伸子さん
Vortkruca enigmo /作文教室成績
作文教室課題 / KLEG事務局だより
編集ノート
2019年2月号 (通巻 816号) の主な内容
第2回冬季学校を2月23日（土）～24日（日）に京都で… 田中一喜
2019 年の主な行事
初心者のための語尾なし単語の使い方 (74)… 相川 節子
楽しい作文教室 （90）…塚本猛
Kajero Libervola: Esperanto, unusola solvo …Fukuda Makoto
モバード俳句（59） …広高正昭
対訳：源氏物語 第17帖 絵合（8）…紫式部/ belmonto
書評 “Migranta plumo”…伊藤俊彦
出版奮闘記 “NARA, la eksĉefurbo en malproksimaj tagoj”… 木元靖浩
La Movado: 第67回関西大会は宇治市で、ロマの言語について神戸で講演会、
名古屋Eセンターがフェスタに参加、各地のザメンホフ祭・エスペラント祭、ロンドの近況
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
国際母語の日 / 作文教室課題 /KLEG 事務局だより
KLEG 事務所のメールアドレス変更
編集ノート
2019年1月号 (通巻 815号) の主な内容
La 92a Kongreso en Kjuŝu brilis kun internacia etoso…Harada Tsukuru
楽しい作文教室（89） …塚本猛
Kajero Libervola: Iom da dubo pri volontula aktiveco…Nonomura Yo
2018中国四国エスペラント大会報告…忍岡守隆
小西岳さんの年賀状から
対訳：源氏物語 第17帖 絵合(7)…紫式部/belmonto
中古日本語の発音などについて…belmonto
Mi vojaĝis al Kubo…SYÔYAMA Mikiko
初心者のための語尾なし単語の使い方（73）…相川節子
各地の機関誌から：Amasloĝejo(団体宿舎)…磯貝尚武
La Movado：年末年始は越年エスペラント研修会へ、京都エスペラント会が「観芸祭」に参加、
吹田エスペラント会がふれあいコンサート、コンサート「刻々の誕生」でエスペラント、ロンドの近況、下関でKER試験の予定
Vortkruca enigmo / 作文教室成績
Mikspoto / 作文教室課題 / KLEG事務局だより
KLEG後援会にご協力を
編集ノート