LA 50-A KONGRESO DE
ESPERANTISTOJ EN KANSAJO
22-23 JUNIO, 2002
OSAKA (Japanio)
Nihongo (japana lingvo) / Esperanto
La kongresejo, hotelo RIVERSIDE situas nur 150 metrojn de
stacio Sakuranomija(Sakuranomiya) de Osaka-Kanĵosen(orbita linio)
de JR en Osaka. Se vi atingos la flughavenon Kansai, vi prenos
rapidan trajnon de JR-linio, kaj ŝanĝu trajnon ĉe la sama kajo
de Osaka, de kie la dua estas Sakuanonmija. Apud la hotelo, sin
etendas parko laŭlonge de la rivero Okaŭa(Okawa), kie vi povas
promeni.
Speciale por ĉi tiu kongreso, pupa trupo "Clarte", unu
el la plej eminentaj en la urbo montros al vi fascinajn scenojn,
kompreneble en Esperanto.
Valoraj estas prelegoj de Onda Hiromasa ( eks-profesoro de
Universitato Kinki). Li montros kiel Esperanto ludas utilan rolon
en orienta medicino. La alia estas prelego de Isobe Ŝoosaku,
Ĉefa konsultisto el fama Societo por Bonaj Manĝaĵoj. Li
denuncas malutilajn aldonaĵojn kaj rimedojn, praktikitajn por
komerca neceso. Cetere ambaŭ estos en japana, tamen vi povos
trovi talentajn esperantistojn, kiuj servos por vi kiel
interpretistoj.
Vi estos speciale bonvenigitaj en faka kunsido kun eksterlandaj
esperantistoj. Tie vin atendas japanaj junaj kaj novaj
esperantistoj por sia unua praktikado de la lingvo.
En la Gaja Vespero, vi pasigos senĝenan tempon kun esperantistoj.
Ni ne demandas, ĉu ili ludas bone aŭ ne. Se vi montros al ni
vian fierindan teknikon, kiel kanto, magio, ĵonglado, pantomimo
k.s., estos multe bonvenaj.
Se vi deziras ĉeesti en ia kunsido, kie oni dominante uzos
japanan lingvon, ni preparos por vi interpretiston.
PROGRAMO
22 Jun., 2002 (Sabate)
| 12:00 | Akcepto | |
| 13:00 | Kongresa soleno (salutoj, Premiumado, Raporto de KLEG, 50 Jaro de Kongresoj montrataj en bildo, Pupa teatro Clarte) | |
| 14:30 | Unuaj jaroj de KLEG | Kurso ABC |
| 16:00 | Prelego en Esperanto :Ana Butkevich el Sankt-Peterburgo | Fakaj kunsidoj |
| 17:00 | Fotado | |
| 17:30 | Gaja vespero | |
| 18:30 20:30 |
Bankedo | |
23 Jun., 2002 (Dimanĉe)
| 9:00 10:00 |
Fakaj kunsidoj 1 | Vojaĝo tra ĝemelaj urboj | Podia diskuto | Interparolo kun eksterlandaj esperantistoj | ||
| 10:30 | Fakaj kunsidoj 2 | Prelego en Esperanto Zhou Tianhao el Ŝanhajo |
Kursoĉambro de Saka Tadaŝi | "Lasu min diri!" | Tani Hirojuku korektas vian pronocon | Kurso ABC |
| 12:00 | Tagmanĝo | |||||
| 13:00 | Prelegoj Onda Hiromasa : Pri Moderna
"Kampo" kaj Esperanto |
|||||
| 15:00 | Koruso | |||||
| 15:30 16:00 |
Fermo | |||||
Prezoj: (en japana eno)
Aligo ĝis la fino de Aprilo 3,300 Aligo ĝis la fino de Majo 3,600 Aligo post 1-a de Junio 4,000 morala partopreno 2,500 studentoj 3,000 lernantoj de mezlenejo aŭ altlernejo 2,500 lernantoj de elementa lernejo kaj malpli 500 Loĝado kun matenmanĝo en unulita ĉambro
(La matenmanĝo estos japanstila. )9,500 Loĝado sen matenmanĝo en unulita ĉambro 8,100 Loĝado kun matenmanĝo en dulita ĉambro 7,800 Loĝado sen matenmanĝo en dulita ĉambro 6,400 bankedo 6,500 tagmanĝo 1,200 foto 1,000
La Organiza Komitato por la 50-a Kongreso de Esperantistoj en Kansajo
Ĉe la kongresa sekretario s-ino Gotoo Sumiko
Poŝtĉeka konto 00980-8-95787
retadreso: takumak@themis.ocn.ne.jp (Takuma Kenzi)